1
00:00:07,390 --> 00:00:10,393
Campeona femenina de la WWE...

2
00:00:10,477 --> 00:00:11,978
(Año 1985)

3
00:00:12,062 --> 00:00:15,065
Wendy Richter

4
00:00:16,441 --> 00:00:21,196
Wendy en ese momento Richter es la campeona.
Todo estuvo bien.

5
00:00:21,279 --> 00:00:24,658
Pero Wendy se convierte en un problema. Hasta donde puedo recordar

6
00:00:26,201 --> 00:00:28,829
todas las mujeres en el deporte
La lucha libre profesional quiere mi cinturón.

7
00:00:28,912 --> 00:00:30,372
Pero quiero, así que tengo que luchar...

8
00:00:30,455 --> 00:00:32,332
Cuando llegue el momento de anunciar

9
00:00:32,415 --> 00:00:36,336
Al entregarle el cinturón del campeonato a otra persona, ella se negó.

10
00:00:36,920 --> 00:00:41,258
y dijo algo como
"Esto es espectáculo" "Soy guionista"

11
00:00:41,842 --> 00:00:44,302
"Ese es mi título de campeonato".

12
00:00:44,386 --> 00:00:45,762
"Es mío, no tuyo."

13
00:00:45,846 --> 00:00:47,389
"No se lo daré a nadie".

14
00:00:48,056 --> 00:00:49,140
"Está bien."

15
00:00:50,642 --> 00:00:52,185
"Entonces te obligaré a devolverlo".

16
00:00:52,269 --> 00:00:55,522
Este es el campeonato de lucha femenina.

17
00:00:56,022 --> 00:00:57,691
Los espectadores esperan ver una pelea determinada.

18
00:00:57,774 --> 00:01:01,152
No queremos despedir a nadie.
Cuando el partido ya está fijado

19
00:01:01,236 --> 00:01:02,988
Porque es como si estuvieras engañando a la gente.

20
00:01:03,071 --> 00:01:06,449
Entonces, pon a tu oponente en el ring.
 Como mi padre solía decir

21
00:01:06,533 --> 00:01:07,909
Entonces lo resolveré.

22
00:01:09,035 --> 00:01:11,580
Sonó la campana y comenzó la pelea por el título.

23
00:01:11,663 --> 00:01:14,082
Logramos organizar este partido de campeonato.
Wendy es la campeona.

24
00:01:14,165 --> 00:01:15,041
La forma sencilla es

25
00:01:15,792 --> 00:01:18,420
Durante este partido Wendy será derrotada.

26
00:01:18,503 --> 00:01:20,589
Simplemente dígale al árbitro: "Cuente hasta tres".

27
00:01:20,672 --> 00:01:23,717
Paquete pequeño, muy bonito.

28
00:01:24,301 --> 00:01:25,760
Abismo, casi desaparecido.

29
00:01:28,555 --> 00:01:29,431
¿Qué es eso?

30
00:01:29,514 --> 00:01:34,144
El árbitro contó "uno". Levanté un hombro.

31
00:01:34,227 --> 00:01:38,607
Luego contó: "Dos, tres".
Aunque mis hombros están fuera de la lona

32
00:01:38,690 --> 00:01:40,650
Wendy Richter pierde el título

33
00:01:41,318 --> 00:01:43,320
Fue una noche muy dolorosa.

34
00:01:43,904 --> 00:01:46,656
Mis sueños están destrozados.

35
00:01:47,282 --> 00:01:52,662
Me insultaron y me insultaron en la televisión.

36
00:01:52,746 --> 00:01:54,164
No me importa.

37
00:01:54,247 --> 00:01:56,499
La voz del público retumbó como...

38
00:01:56,583 --> 00:01:59,753
“Dios mío, ¿sabes?
Contar así no es justo”.

39
00:01:59,836 --> 00:02:02,505
Le respondí que a veces la vida es injusta.

40
00:02:02,589 --> 00:02:05,008
Y déjame decirte que no seguí las reglas.

41
00:02:05,091 --> 00:02:09,220
Hay un dicho en los círculos de lucha libre que dice
"Nada es personal. Todo son negocios."

42
00:02:09,304 --> 00:02:12,641
Que creo que es Vince McMahon.
Es un hombre de negocios.

43
00:02:13,516 --> 00:02:16,102
Wendy volvió a mí después de ese partido.

44
00:02:16,770 --> 00:02:18,980
Ella me miró, inclinó la cabeza y se alejó.

45
00:02:19,064 --> 00:02:21,024
Esa fue la última vez que vi a Wendy.

46
00:02:21,524 --> 00:02:23,652
Pero para mí esto no es personal.

47
00:02:24,194 --> 00:02:28,365
Esto es un negocio y haré cualquier cosa por el negocio.

48
00:02:29,407 --> 00:02:34,329
(Sr. McMahon)

49
00:02:34,412 --> 00:02:37,332
(Parte 3: Hacer trampa en el ring)

50
00:02:37,999 --> 00:02:40,627
Vince McMahon entró.
Completo con férula para el cuello y sonrisa...

51
00:02:40,710 --> 00:02:41,795
(Año 1994)

52
00:02:41,878 --> 00:02:45,215
En la segunda semana del juicio.
Conspiración para el tráfico de esteroides

53
00:02:45,298 --> 00:02:50,178
Hoy en día, la gente está desviando su atención de McMahon.
Su ex estrella número uno, Hulk Hogan.

54
00:02:50,261 --> 00:02:53,473
El hombre que desempeña este papel se despojará de su uniforme de tela elástica.

55
00:02:53,556 --> 00:02:56,059
y saltar al ring en el tribunal de distrito estatal.

56
00:02:56,142 --> 00:02:59,854
Como el acusado que fue mantenido como testigo.
Testificando contra Vince McMahon, su antiguo empleador.

57
00:03:00,438 --> 00:03:02,190
Este es un evento importante.

58
00:03:02,273 --> 00:03:05,610
En el caso, los fiscales acusaron a McMahon de conspiración.

59
00:03:05,694 --> 00:03:08,863
Era mi turno de declarar.
Entré a la sala del tribunal.

60
00:03:09,656 --> 00:03:12,784
Cuando entré, vi a Vince McMahon ya sentado.

61
00:03:12,867 --> 00:03:16,329
En ese momento tuvimos un desacuerdo.

62
00:03:17,497 --> 00:03:20,792
Los funcionarios del gobierno pensaron que ésta era una buena oportunidad para mí.

63
00:03:20,875 --> 00:03:22,210
para exponer a vince

64
00:03:22,293 --> 00:03:25,672
e inmediatamente creó un gran revuelo en el mundo de la lucha libre.

65
00:03:26,339 --> 00:03:31,428
Cuando testifiqué, pensé que se sorprenderían.

66
00:03:31,511 --> 00:03:34,681
Durante el contrainterrogatorio el abogado defensor lo bombardeó a preguntas.

67
00:03:34,764 --> 00:03:35,682
(testimonio de Hogan)

68
00:03:35,765 --> 00:03:38,518
“El señor McMahon nunca lo ordenó.
¿O te indicó que usaras esteroides?

69
00:03:38,601 --> 00:03:41,521
“Nunca” “es una elección.
¿Es tuyo?" "Por supuesto."

70
00:03:41,604 --> 00:03:44,190
"Él había insinuado que
¿Deberían los luchadores usar esteroides?

71
00:03:44,274 --> 00:03:45,692
"Nunca", respondió Hogan.

72
00:03:46,526 --> 00:03:50,947
La última vez que hablé con Vince.
Después de muchos meses sin hablar

73
00:03:51,531 --> 00:03:53,450
Una de las últimas cosas que le dije fue:

74
00:03:53,533 --> 00:03:55,618
"Prosperaremos juntos. Si caemos, caeremos juntos".

75
00:03:55,702 --> 00:03:57,162
"No lo olvides".

76
00:03:57,746 --> 00:03:59,414
Cuando Hulk Hogan subió al estrado de los testigos

77
00:03:59,497 --> 00:04:01,458
Me di cuenta de que el fiscal estaba sorprendido.

78
00:04:02,333 --> 00:04:04,502
Vi la expresión del rostro del fiscal.

79
00:04:04,586 --> 00:04:08,423
"Esto no es lo que esperábamos".
Porque Hogan está completamente del lado de Vince.

80
00:04:08,506 --> 00:04:11,885
- ¿Sabía el fiscal que usted diría eso?
- No, no se lo diré.

81
00:04:12,385 --> 00:04:15,013
Sólo dije: "Voy a decir
¿Qué quieres que te diga?"

82
00:04:15,889 --> 00:04:18,975
Dígales lo que quieren oír.
Pero sé lo que intento decir.

83
00:04:19,059 --> 00:04:20,351
Pensé en decir la verdad.

84
00:04:20,935 --> 00:04:23,688
Nunca vendió esteroides.
Nunca les dijo a otros que lo usaran.

85
00:04:23,772 --> 00:04:26,357
Todo lo que la gente dice sobre él no es cierto.

86
00:04:26,441 --> 00:04:28,860
Es muy inteligente en ese sentido.

87
00:04:28,943 --> 00:04:31,613
Dar a los funcionarios del gobierno lo que quieren en un cierto nivel.

88
00:04:31,696 --> 00:04:33,031
Pero no es lo que más deseas.

89
00:04:33,114 --> 00:04:37,994
Quieren a alguien que diga,
"Vince McMahon me dijo que tomara esteroides".

90
00:04:38,078 --> 00:04:41,623
Incluso me llamaron.
Querían que testificara contra Vince.

91
00:04:41,706 --> 00:04:43,583
"¿Vince te animó a usar esteroides?"

92
00:04:43,666 --> 00:04:46,377
Le dije: "No, tomaba esteroides antes de conocer a Vince".

93
00:04:46,961 --> 00:04:50,840
Nos dejó usar Es mejor decir esto.
Pero nunca nos lo vendió.

94
00:04:51,424 --> 00:04:55,220
Consumen drogas porque están influenciados.
Algo importante que surge de la aceptación mutua

95
00:04:55,303 --> 00:04:58,556
y reconocer que aquellos que usan esteroides
Todos ellos son los padres estrellas de la industria.

96
00:04:59,516 --> 00:05:03,269
Pero Vince vino y me lo dijo a mí o a otro luchador.
¿Debo usar esteroides?

97
00:05:04,646 --> 00:05:05,605
nunca he visto

98
00:05:06,689 --> 00:05:10,902
Vince no se lo va a decir a nadie.
"Oye, estás tomando esteroides".

99
00:05:11,486 --> 00:05:14,405
Pero él dirá
"Oye, necesitas ejercitarte más".

100
00:05:14,489 --> 00:05:16,407
¿Crees que usarán esteroides si escuchan?

101
00:05:17,242 --> 00:05:18,535
¿Quién sabe?

102
00:05:18,618 --> 00:05:20,286
No he hecho nada malo.

103
00:05:20,370 --> 00:05:23,748
Pero no lo hizo
Esos bastardos dejaron de jugar conmigo.

104
00:05:23,832 --> 00:05:25,333
Por supuesto que estoy preocupado.

105
00:05:27,085 --> 00:05:28,795
Es mi libertad.

106
00:05:28,878 --> 00:05:34,467
Y cuando estás a punto de escuchar
Veredicto Yo estaba como, "A la mierda".

107
00:05:35,135 --> 00:05:37,262
Es un momento que nunca olvidarás.

108
00:05:37,345 --> 00:05:41,432
El momento que estuvo a punto de cambiar mi vida.

109
00:05:42,267 --> 00:05:44,519
El presidente de la WWE, Vince McMahon.

110
00:05:44,602 --> 00:05:47,147
Dejó escapar una expresión ligeramente aliviada en su rostro.

111
00:05:47,230 --> 00:05:48,398
Al escuchar la decisión del tribunal

112
00:05:49,274 --> 00:05:51,025
El veredicto fue no culpable.

113
00:05:51,109 --> 00:05:53,778
Los aplausos de los fans.
Resonó por toda la sala del tribunal.

114
00:05:53,862 --> 00:05:57,407
Linda, esposa de 27 años.
Entró y lo abrazó con gratitud.

115
00:05:57,991 --> 00:06:00,285
Yo estaba allí cuando salió el veredicto...

116
00:06:01,786 --> 00:06:03,288
muy aliviado

117
00:06:04,497 --> 00:06:07,959
Este caso no debería ir a los tribunales. No hay pruebas para condenarlo.

118
00:06:08,042 --> 00:06:09,210
Hola, soy Vince McMahon...

119
00:06:09,294 --> 00:06:12,839
Creo que presentaron esta demanda.
Porque cree que Vince es una mala persona.

120
00:06:14,048 --> 00:06:17,135
Si eres periodista
Es posible que no puedas dejar esto de lado.

121
00:06:17,719 --> 00:06:21,598
Pero si quieres procesarlo
Necesitas algo más que esto.

122
00:06:21,681 --> 00:06:25,351
Si alguien todavía tiene dudas
¿Qué tiene WWE?

123
00:06:25,435 --> 00:06:29,314
¿O cuál es el propósito, creo?
Este veredicto despejó todas las dudas.

124
00:06:29,397 --> 00:06:32,400
Recuerdo lo que dijo Linda. "Esto prueba que
No tenemos un problema de esteroides”.

125
00:06:32,483 --> 00:06:36,529
Pero la verdad es que no.
De todos los testimonios este caso prueba que

126
00:06:36,613 --> 00:06:39,991
La mayoría de ustedes usa esteroides.
Algunas de tus estrellas más importantes usan esta droga.

127
00:06:40,658 --> 00:06:42,243
Este caso lo demuestra.

128
00:06:42,327 --> 00:06:45,371
Intentando crear una imagen de él como una buena persona.
Pero Vince es el malo.

129
00:06:45,455 --> 00:06:49,584
No fue castigado. No es que debiera hacerlo.
Pero él no es una buena persona.

130
00:06:50,168 --> 00:06:52,378
No sé lo que aprendí.

131
00:06:52,879 --> 00:06:56,633
Lo único que aprendí sobre negocios.
Es decir, algunas personas del gobierno son muy malas.

132
00:06:57,884 --> 00:06:58,968
WW...

133
00:06:59,052 --> 00:07:01,679
Vince siempre se ha presentado como la víctima en este caso.

134
00:07:02,388 --> 00:07:05,016
No creo que sea una sorpresa.
Los resultados arrojaron que era inocente.

135
00:07:05,099 --> 00:07:08,144
No estoy sugiriendo eso
Probablemente debería ser declarado culpable.

136
00:07:08,228 --> 00:07:10,188
Pero hay muchos rumores e informes.

137
00:07:10,271 --> 00:07:13,024
Sobre todo lo que hace el equipo de Vince
para intentar que gane el caso

138
00:07:13,107 --> 00:07:17,362
Respecto al contacto con testigos
Pagar e influir en los jurados

139
00:07:17,445 --> 00:07:20,531
Todo esto pinta una imagen de Vince.
Por otro lado, es muy diferente.

140
00:07:20,615 --> 00:07:22,784
con la imagen que quería aparecer

141
00:07:23,368 --> 00:07:24,202
Por favor sigue...

142
00:07:24,285 --> 00:07:27,288
Entonces, después de este caso, después de todo este escándalo.

143
00:07:27,372 --> 00:07:29,624
Vince probablemente se sienta invencible.

144
00:07:30,208 --> 00:07:32,085
Pero no lo es en absoluto.

145
00:07:33,002 --> 00:07:35,588
No importa cuál sea el resultado.

146
00:07:35,672 --> 00:07:38,883
Este caso ha tenido un gran impacto en el negocio.

147
00:07:38,967 --> 00:07:41,636
Muchas cosas carecen de liquidez.
Muchas cosas parecen terribles y aterradoras.

148
00:07:42,220 --> 00:07:44,764
Algunos ejecutivos dimitieron. No los culpo.

149
00:07:44,847 --> 00:07:47,976
¿Quieres que se queden y esas cosas?

150
00:07:48,476 --> 00:07:49,352
Definitivamente

151
00:07:49,435 --> 00:07:52,563
Por su partida
Es perjudicial para la empresa.

152
00:07:53,147 --> 00:07:55,149
Durante ese tiempo, su negocio era pobre.

153
00:07:55,233 --> 00:07:58,152
Perdidos durante muchos años, los ingresos se deterioraron

154
00:07:58,236 --> 00:08:01,364
Gravemente estancado financieramente

155
00:08:01,948 --> 00:08:04,742
El número de espectadores disminuyó drásticamente.

156
00:08:04,826 --> 00:08:05,952
Ya no se agotan las entradas.

157
00:08:06,786 --> 00:08:10,206
Los negocios ya no son como en los días de Hulk. Hogan es el número uno.

158
00:08:10,790 --> 00:08:12,542
Lo que Vince está buscando es

159
00:08:13,251 --> 00:08:18,298
¿Quién reemplazará a Hulk?
y es la cara de WWE.

160
00:08:19,090 --> 00:08:21,301
Lo que Vince cree que podría ser Lex.

161
00:08:21,384 --> 00:08:26,055
¡Desde Estados Unidos, Lex Luger!

162
00:08:26,139 --> 00:08:29,100
Vertimos cada gota de nuestra sangre en él.
A Lex Luger, se le podría decir eso.

163
00:08:29,183 --> 00:08:30,601
Y creo que lo hará genial.

164
00:08:30,685 --> 00:08:35,064
Veamos ahora.
Algunas imágenes de Lex Express

165
00:08:35,648 --> 00:08:39,402
Lex es bueno, pero nada comparado con Hulk Hogan.

166
00:08:39,485 --> 00:08:43,197
Lo sé, ya sabes, todo el mundo lo sabe...

167
00:08:43,281 --> 00:08:47,201
Lex no puede cautivar a la audiencia.

168
00:08:47,827 --> 00:08:51,748
Lex es sólo otra persona.

169
00:08:51,831 --> 00:08:53,833
¿Quién está tratando de reemplazar a Hulk?

170
00:08:53,916 --> 00:08:55,501
Tenían que encontrar un reemplazo para Hulk Hogan.

171
00:08:55,585 --> 00:08:59,130
Y la persona que hizo esto difícil fue Bret Hart.

172
00:08:59,213 --> 00:09:00,840
¡Bret!

173
00:09:02,633 --> 00:09:04,761
Cuídalo, campeón.

174
00:09:07,388 --> 00:09:11,267
La Nueva Generación es una nueva era.
Tenemos muchas estrellas nuevas, tenemos a Bret Hart.

175
00:09:11,351 --> 00:09:14,187
¿Sabías que WWE
Ha habido muchos cambios.

176
00:09:14,270 --> 00:09:16,314
Y luego tenemos a Razor Ramon.

177
00:09:16,397 --> 00:09:21,569
Esta persona es digna de ser un gran hombre.

178
00:09:22,153 --> 00:09:23,279
Tenemos a Kevin Nash.

179
00:09:23,363 --> 00:09:26,115
¡Viva la Nueva Generación!

180
00:09:26,699 --> 00:09:28,493
Y tenemos a Shawn Michaels.

181
00:09:28,576 --> 00:09:30,745
Soy Heartbreak Kid Shawn Michaels, Jack.

182
00:09:30,828 --> 00:09:32,872
soy un hacedor de historia

183
00:09:32,955 --> 00:09:37,418
Justo cuando sabes que ya no hay más, la era Hogan.

184
00:09:37,502 --> 00:09:40,296
Entonces todo tiene un signo de interrogación.

185
00:09:40,380 --> 00:09:41,923
Las oportunidades están disponibles para todos.

186
00:09:42,632 --> 00:09:45,343
Para la mayoría de los actores esta es una era de esperanza.

187
00:09:45,426 --> 00:09:48,096
que todos estén listos para ser una gran estrella

188
00:09:48,596 --> 00:09:50,973
Hulk ya no está, ¿ahora quién ocupará su lugar?

189
00:09:51,599 --> 00:09:53,142
Creemos que sí.

190
00:09:54,018 --> 00:09:58,064
Y hay muchos actores esperando para ocupar ese puesto.

191
00:09:59,273 --> 00:10:01,359
Los actores que tenemos El rostro de la nueva generación

192
00:10:01,442 --> 00:10:03,319
Como yo y el Enterrador.

193
00:10:03,403 --> 00:10:06,864
Algunos de los mejores luchadores de todos los tiempos.

194
00:10:07,865 --> 00:10:11,244
Estoy orgulloso de ser el rostro de la nueva generación.

195
00:10:11,911 --> 00:10:14,914
En ese momento la empresa tenía muchas cargas.

196
00:10:14,997 --> 00:10:16,916
Y soy la persona más segura para invertir.

197
00:10:17,500 --> 00:10:20,837
Bret Hart no será arrestado.
porque trajo a un menor al hotel

198
00:10:20,920 --> 00:10:23,840
No los arrestarán porque “encontramos cocaína.
Un kilo en el bolsillo."

199
00:10:23,923 --> 00:10:27,343
A mí me pareces humilde.

200
00:10:27,427 --> 00:10:30,596
vince dijo que
"Te haremos campeón durante mucho tiempo".

201
00:10:30,680 --> 00:10:35,560
“Ustedes son una base sólida para nosotros.
Mientras lidiábamos con todos esos problemas".

202
00:10:36,477 --> 00:10:38,521
Bret proviene de la familia Hart.

203
00:10:38,604 --> 00:10:41,649
que ha producido muchos actores en el pasado

204
00:10:42,233 --> 00:10:43,609
Es una familia muy interesante.

205
00:10:44,318 --> 00:10:46,737
Bret no tiene mucho carisma.

206
00:10:46,821 --> 00:10:48,489
Pero ya tuvo suficiente.

207
00:10:48,990 --> 00:10:51,159
Así que nos adaptamos un poco aquí y allá por un tiempo.

208
00:10:51,826 --> 00:10:53,911
mientras tanto esa vez

209
00:10:54,579 --> 00:10:56,914
Ted Turner también empezó a contratar algunos actores.

210
00:10:56,998 --> 00:10:59,000
Así que también tenemos que lidiar con eso.

211
00:10:59,083 --> 00:11:03,045
Ted abrió su chequera y se dirigió al hombre que estaba en el trabajo.

212
00:11:03,129 --> 00:11:06,257
"Puedes hacer lo que quieras. Simplemente haz que funcione".

213
00:11:06,340 --> 00:11:08,676
WCW es diferente de WWE.

214
00:11:08,759 --> 00:11:10,761
Porque hay mucho más dinero allí.

215
00:11:11,387 --> 00:11:14,140
Recibí una cantidad increíble de dinero.
Cuando comencé a trabajar con

216
00:11:14,223 --> 00:11:18,102
Y ese lugar es como el paraíso de los luchadores.

217
00:11:18,186 --> 00:11:20,563
La cantidad de dinero que ofreció a los luchadores.

218
00:11:20,646 --> 00:11:23,483
más que la cantidad
Solían encontrar muchas cosas aquí.

219
00:11:24,192 --> 00:11:28,696
Por eso es comprensible que muchas personas
Desde aquí únete a la compañía de Ted.

220
00:11:28,779 --> 00:11:30,114
Entonces, ¿qué harás?

221
00:11:30,198 --> 00:11:31,782
Poco después de Hulk Hogan

222
00:11:31,866 --> 00:11:35,453
Randy Savage acaba de estar disponible.

223
00:11:36,037 --> 00:11:39,832
Lamentablemente, Randy Savage no pudo firmar el contrato.

224
00:11:39,916 --> 00:11:41,375
Con la WWE...

225
00:11:41,459 --> 00:11:43,002
Esa es otra gran estrella que se une a nosotros.

226
00:11:43,085 --> 00:11:46,756
Fue entonces cuando todo nos hizo
Empezando a sentir que estamos avanzando.

227
00:11:47,423 --> 00:11:50,343
Después de que Hulk se uniera a nosotros
Después de que Randy se uniera

228
00:11:50,426 --> 00:11:52,970
Los espectadores vieron la WCW de forma un poco diferente que antes.

229
00:11:53,763 --> 00:11:56,432
En algún momento tuve una reunión con Ted Turner.

230
00:11:56,516 --> 00:12:00,895
Él dijo: “Erik, ¿qué tengo que hacer?
poder competir con WWE".

231
00:12:00,978 --> 00:12:03,189
Dije: "Ted, Monday Night Raw 

232
00:12:03,272 --> 00:12:06,442
¿Sabías que es un programa en horario de máxima audiencia?
de EE.UU. el lunes por la noche"

233
00:12:06,526 --> 00:12:10,530
"En cuanto a nosotros, organizamos el sábado en el lado este.
Las seis y cinco minutos. Costa del Pacífico, 3:50 p.m."

234
00:12:10,613 --> 00:12:11,989
"No podemos competir con él".

235
00:12:12,740 --> 00:12:14,867
ese instante

236
00:12:14,951 --> 00:12:17,620
Luego, Ted se puso en contacto con el director de TNT y le dijo:

237
00:12:17,703 --> 00:12:20,623
“Dáselo a Eric.
Dos horas el lunes por la noche en TNT”.

238
00:12:21,290 --> 00:12:23,876
Dije: "¿Qué?"

239
00:12:24,669 --> 00:12:26,420
Simplemente pensé que esta idea sería buena.

240
00:12:26,504 --> 00:12:30,007
Creo que al menos se nota.
Llevamos mucho tiempo en esta industria.

241
00:12:30,091 --> 00:12:33,719
Lo recibimos todo el tiempo: Hammerlock, Suckerpunch.

242
00:12:33,803 --> 00:12:36,389
Fue aplastado, saltado sobre él, pisoteado.

243
00:12:36,472 --> 00:12:39,684
Me golpearon en la cabeza con una silla. Me golpeó Vince.

244
00:12:39,767 --> 00:12:40,726
Desesperado desde hace mucho tiempo...

245
00:12:40,810 --> 00:12:41,852
(Lunes Nitro)

246
00:12:41,936 --> 00:12:44,480
Hasta que pensé que teníamos que enfrentarlo directamente.

247
00:12:44,564 --> 00:12:47,024
Mira cómo va. Subiremos al ring con él.

248
00:12:47,733 --> 00:12:50,027
Tan pronto como escuché que iban a chocar directamente con nosotros,

249
00:12:50,111 --> 00:12:53,030
Pensé: "Estamos en problemas".

250
00:12:53,614 --> 00:12:55,616
No sé cómo será, pero definitivamente no es bueno.

251
00:12:56,701 --> 00:12:58,744
O podría llevarnos a la quiebra.

252
00:12:59,912 --> 00:13:04,083
Bienvenido de nuevo a este programa en un formato completamente nuevo.

253
00:13:04,166 --> 00:13:07,712
de WCW Lunes Nitro...

254
00:13:07,795 --> 00:13:09,589
Ahora tengo un artículo llamado Nitro.

255
00:13:09,672 --> 00:13:12,925
Tenía que pensar en una manera de crear algo nuevo y emocionante.

256
00:13:14,468 --> 00:13:17,305
Qué pareja tan emocionante.

257
00:13:18,431 --> 00:13:20,433
¿Qué está haciendo aquí?

258
00:13:20,516 --> 00:13:23,686
En la primera noche de transmisión
Hicieron aparecer a Lex Luger.

259
00:13:23,769 --> 00:13:27,064
Solíamos invitarlo a shows en vivo.
El domingo por la noche llegó antes.

260
00:13:27,148 --> 00:13:30,860
Luego apareció en Nitro la noche siguiente.

261
00:13:31,611 --> 00:13:32,570
Espera un minuto.

262
00:13:32,653 --> 00:13:34,822
Todos quedaron muy sorprendidos.
Sólo se escuchó el sonido de "Oh, Dios mío".

263
00:13:34,905 --> 00:13:36,365
¿Qué haces aquí, Luger?

264
00:13:36,449 --> 00:13:39,952
Cuando Alex se fue, no fueron sólo los espectadores los que se sorprendieron.

265
00:13:40,453 --> 00:13:42,163
Pero todos en WWE quedaron impactados.

266
00:13:42,246 --> 00:13:44,457
Porque pensaban que todavía tenía contrato.

267
00:13:45,166 --> 00:13:46,250
No tiene contrato.

268
00:13:46,334 --> 00:13:48,252
(Lex Luger, adelante)

269
00:13:48,294 --> 00:13:51,505
Fue pura suerte en términos de sincronización.

270
00:13:51,589 --> 00:13:54,675
Porque Lex Luger está cansado.
con WWE

271
00:13:54,759 --> 00:13:56,302
Allí no quedó satisfecho.

272
00:13:56,385 --> 00:13:59,013
Entonces dije: "Lex
Ahora hagamos un contrato".

273
00:13:59,096 --> 00:14:01,807
"No se lo digas a nadie. No se lo digas a la WWE".

274
00:14:01,891 --> 00:14:03,726
"Sólo haz tu trabajo".

275
00:14:03,809 --> 00:14:06,062
Vine aquí por una razón...

276
00:14:06,145 --> 00:14:08,898
Sí, es vergonzoso, eso es muy vergonzoso.

277
00:14:08,981 --> 00:14:10,650
Vince está muy enojado.

278
00:14:11,734 --> 00:14:13,027
Es genial.

279
00:14:13,110 --> 00:14:15,946
- Lex Luger Eres una buena persona.
- Gracias.

280
00:14:16,030 --> 00:14:19,200
Con los actores, simplemente les doy la mano y hago un contrato.
No se crearán documentos con fecha de vencimiento.

281
00:14:19,283 --> 00:14:21,786
Simplemente doy la mano, que es un método que ha funcionado bien a lo largo de los años.

282
00:14:22,453 --> 00:14:26,916
Ya no funciona debido a los enormes fondos de Ted.

283
00:14:28,000 --> 00:14:31,671
Te hace pensar: "Oh, vaya, eso es tan cruel".

284
00:14:31,754 --> 00:14:35,007
Porque ayudaste a dar forma a esos actores.
Ayudas a moldear quiénes son.

285
00:14:35,091 --> 00:14:37,468
Entonces, de repente, desaparecieron.

286
00:14:37,968 --> 00:14:39,220
Tienen ventaja sobre nosotros.

287
00:14:39,303 --> 00:14:41,889
Parece que ese es un lugar mejor.

288
00:14:41,972 --> 00:14:46,227
provocando que mucha gente se fuera
WWE pasó a la WCW.

289
00:14:46,310 --> 00:14:48,646
Porque la WCW está fresca.
Fresco y diferente

290
00:14:49,313 --> 00:14:50,773
Eric no se detiene en absoluto.

291
00:14:50,856 --> 00:14:53,651
Hace la atmósfera
Realmente tenso cual es la intencion

292
00:14:54,568 --> 00:14:57,321
Después de saber que no podía
Derrótalos en lo que son buenos.

293
00:14:57,405 --> 00:14:58,447
¿Qué opción tengo?

294
00:14:58,531 --> 00:15:04,036
Empecé a pensar en todas las formas en que podría
Es diferente a la WWE.

295
00:15:04,120 --> 00:15:06,163
Lo que está claro es que no se retransmiten en directo.

296
00:15:07,164 --> 00:15:08,833
Bien, entonces lo transmitiré en vivo.

297
00:15:08,916 --> 00:15:11,627
Nitro llega a ti fresco y caliente ahora mismo.

298
00:15:12,211 --> 00:15:16,048
Destacan un estilo de dibujos animados.
Porque el objetivo es atraer a adolescentes y niños mayores.

299
00:15:16,132 --> 00:15:17,675
Me centraría más en el realismo.

300
00:15:18,259 --> 00:15:21,429
Quería personajes que atrajeran a un público más maduro.

301
00:15:22,012 --> 00:15:25,182
quiero una historia
Eso se basa más en la realidad.

302
00:15:25,266 --> 00:15:27,518
No intentaré jugar en el mismo campo que ellos.

303
00:15:27,601 --> 00:15:29,311
Jugaré en mi campo.

304
00:15:30,896 --> 00:15:34,483
Quiero que la gente recuerde Nitro.

305
00:15:34,567 --> 00:15:38,696
que es una academia de lucha libre
Que nunca sabes lo que va a pasar.

306
00:15:39,822 --> 00:15:42,199
Supe a partir de ese momento que era una guerra total.

307
00:15:42,283 --> 00:15:45,286
Porque sé lo que Vince siente por este competidor.

308
00:15:45,369 --> 00:15:47,747
Quería destruirlos y comérselos vivos.

309
00:15:48,789 --> 00:15:49,915
(Lunes Nitro TNT)

310
00:15:49,999 --> 00:15:54,170
Hola a todos
Bienvenidos a nuestra transmisión en vivo.

311
00:15:54,253 --> 00:15:56,964
No somos como ese evento de la Guerra Mundial.

312
00:15:57,047 --> 00:15:59,842
que es un programa antiguo grabado para la venta

313
00:15:59,925 --> 00:16:01,343
Ahora tengo un show en vivo.

314
00:16:01,427 --> 00:16:05,389
Por lo tanto, tengo el potencial de hacer muchas cosas que mis competidores no pueden hacer.

315
00:16:05,473 --> 00:16:08,642
Me dio una enorme ventaja táctica.

316
00:16:09,226 --> 00:16:12,313
En ese momento, Monday Night Raw todavía estaba en grabación.

317
00:16:13,022 --> 00:16:16,192
Y los resultados de la grabación serán ampliamente conocidos.

318
00:16:16,275 --> 00:16:19,612
Porque hay espectadores en el campo.
Unas cinco mil, seis o siete mil personas.

319
00:16:20,196 --> 00:16:23,908
Tan pronto como abramos el programa
Yo diría: “Sí, transmitimos en vivo.

320
00:16:23,991 --> 00:16:27,161
Y cualquier cosa puede pasar.
No es como esos otros programas".

321
00:16:27,244 --> 00:16:30,331
“En realidad, no pierdas el tiempo viendo ese programa.
Porque este es el resultado que ya conocemos”.

322
00:16:30,414 --> 00:16:32,041
Luego le conté todos los resultados de la competición.

323
00:16:32,124 --> 00:16:34,418
En caso de que quieras coger el mando a distancia.

324
00:16:34,502 --> 00:16:37,087
para ver los resultados de esa competencia No pierdas el tiempo.

325
00:16:37,171 --> 00:16:39,423
Shawn Michaels usa una superkick para derribar a un gigante.

326
00:16:39,507 --> 00:16:42,343
Estén atentos aquí, estamos transmitiendo en vivo.
Cada evento sucede justo frente a ti.

327
00:16:42,927 --> 00:16:46,347
Informan los resultados de la competencia.
lo que nos causó un daño considerable durante un tiempo

328
00:16:46,430 --> 00:16:48,140
Nos hizo a todos muy frustrados.

329
00:16:48,224 --> 00:16:52,269
Pequeñas cosas así suceden y...

330
00:16:52,353 --> 00:16:55,189
Es un beso. Insultarse constantemente unos a otros

331
00:16:55,272 --> 00:16:58,150
Quiero perturbar el sentimiento de
Espectadores de la WWE

332
00:16:59,193 --> 00:17:01,487
Porque sé que si causo suficientes problemas,

333
00:17:01,570 --> 00:17:04,073
Cambiarían de canal para ver qué clase de truco era.

334
00:17:04,156 --> 00:17:05,616
Eso es lo que haré la próxima semana.

335
00:17:06,116 --> 00:17:09,495
Hay muchas cosas que hacen para molestarnos.

336
00:17:09,578 --> 00:17:12,373
que cuando estoy enojado

337
00:17:13,833 --> 00:17:15,835
Estaré más decidido que nunca.

338
00:17:16,710 --> 00:17:18,963
Todos los que conozco son cercanos a Vince.

339
00:17:19,046 --> 00:17:23,175
Como Hulk, como Randy.
Dirán "Vince nunca tomará represalias".

340
00:17:23,259 --> 00:17:24,969
Él no respondió.

341
00:17:25,052 --> 00:17:26,470
Nunca respondió a nada.

342
00:17:26,554 --> 00:17:29,181
La represalia es una expresión facial de emoción.

343
00:17:29,265 --> 00:17:31,141
Vince nunca dejaría que lo vieras sudar.

344
00:17:31,225 --> 00:17:34,478
"No tomar represalias es no aceptar a un competidor".

345
00:17:35,187 --> 00:17:39,567
Cuanta más gente me dice eso
Le dije: "Espera, haré que responda".

346
00:17:39,650 --> 00:17:42,319
Eric trajo a nuestra ex campeona femenina al programa.

347
00:17:42,403 --> 00:17:44,029
El campeón que posee nuestro cinturón de campeonato.

348
00:17:44,113 --> 00:17:47,741
Y en la transmision en vivo
Tiraron el cinturón a la basura.

349
00:17:47,825 --> 00:17:49,243
Es frustrante.

350
00:17:49,326 --> 00:17:53,706
Pensé: "Dios mío, ¿qué más nos van a hacer?".

351
00:17:53,789 --> 00:17:56,709
Seguí burlándome de él, mordiéndolo y haciendo todo lo que podía.

352
00:17:56,792 --> 00:17:58,419
Para que respondiera, y lo hizo.

353
00:17:58,502 --> 00:18:00,212
Los multimillonarios Ted primero...

354
00:18:00,296 --> 00:18:02,423
Comenzaron a montar un espectáculo de parodia llamado
Ted multimillonario

355
00:18:02,506 --> 00:18:04,675
Esa fue la primera interacción real.

356
00:18:04,758 --> 00:18:08,095
Finalmente logré que respondiera.
Lo que significa que ha perdido la concentración.

357
00:18:08,178 --> 00:18:11,473
Entonces ¿por qué no puedo comprar WWE?

358
00:18:11,557 --> 00:18:15,728
Cuando vi el programa, dije: “Grábalo.
Se lo mostraré a Ted".

359
00:18:15,811 --> 00:18:20,399
Se lo mostramos a Ted.
lo que hizo reír histéricamente a Ted.

360
00:18:20,482 --> 00:18:21,901
Pensó que eran muy divertidos.

361
00:18:22,943 --> 00:18:24,820
Esta es la rueda Hulkster.

362
00:18:25,738 --> 00:18:28,282
Dijimos: "Intentamos
Diviértete un poco con ellos”.

363
00:18:28,365 --> 00:18:30,826
Más tarde, Kay Koplowitz ordenó que cerraran nuestro programa.

364
00:18:30,910 --> 00:18:32,828
Es realmente de muy mal gusto.

365
00:18:32,912 --> 00:18:36,582
No nos gusta, aunque somos competidores de Turner.

366
00:18:36,665 --> 00:18:41,587
No se adapta a nuestra estación.
Estados Unidos, no queremos tener esa imagen.

367
00:18:42,296 --> 00:18:46,216
Kay Koplowitz nos ordenó que nos detuviéramos.
Porque Ted es su amigo.

368
00:18:46,300 --> 00:18:49,970
Somos amigos competidores aliados.
Se podría decir eso.

369
00:18:50,888 --> 00:18:53,432
USA Network nos aconseja que paremos.

370
00:18:53,515 --> 00:18:58,646
porque estan presionados
De personas de la organización de Turner.

371
00:18:58,729 --> 00:19:00,940
Dijo: "Esto es cruzar la línea.

372
00:19:01,023 --> 00:19:03,984
y mencionaste
La cuestión de cuánto litio tomó..."

373
00:19:04,068 --> 00:19:05,444
Jane, ¿qué pasa con mi litio?

374
00:19:05,527 --> 00:19:08,781
mirando hacia atrás
Ojalá nunca hubiéramos hecho ese programa.

375
00:19:09,448 --> 00:19:11,992
Creo que deberíamos hacerlo.
¿Qué podría ser mejor que eso? Pero lo hemos logrado.

376
00:19:12,076 --> 00:19:18,332
Y en ese momento también supe que
Navaja, Ramón y Diesel

377
00:19:18,415 --> 00:19:19,458
ya no estará con nosotros

378
00:19:19,541 --> 00:19:22,419
Porque le pedí a Razer y Diesel que estuvieran en este programa.

379
00:19:22,503 --> 00:19:23,921
Y no quieren hacerlo.

380
00:19:24,004 --> 00:19:26,298
"¿Por qué no lo haces?" "Simplemente no quiero".

381
00:19:26,382 --> 00:19:28,550
"¿Te vas a mudar allí?" "No."

382
00:19:29,176 --> 00:19:30,678
Hablé durante mucho tiempo.

383
00:19:30,761 --> 00:19:35,307
con Scott Hall
Razor Remone, Diesel y Kevin Nash

384
00:19:35,391 --> 00:19:37,810
Nunca quisieron estar en la WCW.

385
00:19:37,893 --> 00:19:41,271
Al mismo tiempo, deben reconsiderarlo.

386
00:19:41,355 --> 00:19:43,983
Y sabiendo: "Espera, es mejor para mi familia".

387
00:19:44,066 --> 00:19:47,194
En cuanto a los ingresos, es mejor ir allí que aquí".

388
00:19:47,778 --> 00:19:49,196
Se trata de dinero y horarios de trabajo.

389
00:19:49,279 --> 00:19:51,323
obtenemos más dinero Mejor horario de trabajo

390
00:19:52,199 --> 00:19:54,952
Cuando Scott y Kevin contrataron con WCW

391
00:19:55,035 --> 00:19:57,663
Desde un punto de vista profesional estoy emocionado y feliz también.

392
00:19:57,746 --> 00:20:01,875
Desde una perspectiva personal, es un poco doloroso.
Porque definitivamente extrañaré a mis amigos.

393
00:20:01,959 --> 00:20:07,297
Tenemos un grupo donde todos
Éramos amigos en el backstage de "The Click"

394
00:20:08,007 --> 00:20:14,263
Con Kevin Nash, Scott Hall,
Shawn Michaels y yo

395
00:20:14,847 --> 00:20:17,808
The Click se convirtió en un famoso grupo de lucha libre.

396
00:20:18,684 --> 00:20:23,605
que todo el mundo sabe aunque nunca haya salido en la tele

397
00:20:25,149 --> 00:20:30,362
Y ahora hemos llegado a la noche decisiva.
de diesel y racer ramon

398
00:20:31,238 --> 00:20:34,199
Ese día no hubo Payview.
Es un programa en vivo que no se transmite por TV.

399
00:20:34,950 --> 00:20:38,245
Esa mañana, Shawn habla con Vince.

400
00:20:38,328 --> 00:20:41,749
Algo para mostrar
Es un monumento a los amigos. Antes de cerrar la transacción

401
00:20:41,832 --> 00:20:44,752
A lo que Vince estuvo de acuerdo en que podría arreglar algo un poco.

402
00:20:44,835 --> 00:20:47,546
Recuerdo que me preguntó:
"¿Te importa, Shawn?"

403
00:20:47,629 --> 00:20:50,883
Le dije: "Sí", y él dijo
"Entonces es importante para mí. Vamos".

404
00:20:50,966 --> 00:20:55,679
Cuando los dos se van
Está bien, te deseo suerte.

405
00:20:56,847 --> 00:21:00,934
Kevin y Shawn compiten en un combate de lucha libre en una jaula.

406
00:21:01,018 --> 00:21:05,397
Lucharon hasta el fin de los tiempos.
Luego subimos todos juntos a la jaula.

407
00:21:05,981 --> 00:21:08,192
Rodeado de abrazos

408
00:21:11,153 --> 00:21:13,405
Luego hizo una reverencia y concluyó la actuación.

409
00:21:14,281 --> 00:21:21,080
Desde la perspectiva de la generación anterior, es
Destruye el valor de la lucha libre si tu oponente hace eso.

410
00:21:21,163 --> 00:21:25,125
Y que todos lo sepan
"Hola chicos, ya saben, el espectáculo terminó".

411
00:21:25,209 --> 00:21:27,920
"Realmente nos amamos. No hay problema".

412
00:21:28,003 --> 00:21:30,089
Esa noche en el Garden yo estuve presente.

413
00:21:30,672 --> 00:21:33,550
Estaba sentado entre el público y pensé: "¿Qué es esto?"

414
00:21:33,634 --> 00:21:36,762
“No puedo creer que hayan hecho esto.
 Mi padre se enojará mucho”.

415
00:21:36,845 --> 00:21:39,264
Una parte de mí piensa que es genial.

416
00:21:39,348 --> 00:21:42,142
Pero mi corazón también pensó: "Sé que esto está mal".

417
00:21:42,226 --> 00:21:44,645
Para mi generación, es genial.

418
00:21:45,312 --> 00:21:49,900
Pero para la generación anterior a nosotros tanto los productores como los luchadores

419
00:21:49,983 --> 00:21:51,693
Es un pecado grave.

420
00:21:52,569 --> 00:21:55,989
Yo no estuve esa noche, pero sí, estuve de acuerdo con la empresa.

421
00:21:56,073 --> 00:21:59,451
- Pensé mucho en eso.
- ¿Qué opinas?

422
00:21:59,535 --> 00:22:00,661
No me gusta.

423
00:22:00,744 --> 00:22:02,246
Arruinaron el deporte de la lucha libre.

424
00:22:03,288 --> 00:22:05,374
Fue entonces cuando la lucha libre dejó de ser real.

425
00:22:05,457 --> 00:22:08,335
revelamos la verdad
Dígale a la audiencia: "Esta es la verdadera historia".

426
00:22:08,418 --> 00:22:11,755
Esa sería la escena inicial.
Una nueva dirección para la lucha libre

427
00:22:11,839 --> 00:22:15,259
Ya no es lucha. Es entretenimiento.

428
00:22:16,301 --> 00:22:19,555
Cuando salen del escenario

429
00:22:20,556 --> 00:22:23,058
Había muchos otros actores ese día.

430
00:22:23,142 --> 00:22:25,310
muy enojado De una manera que no podía imaginar...

431
00:22:25,394 --> 00:22:27,771
Es una situación que llamamos kayfabe.

432
00:22:27,855 --> 00:22:34,778
En el pasado, esta industria tenía algo llamado kayfabe.

433
00:22:34,862 --> 00:22:35,821
Kayfabe

434
00:22:35,904 --> 00:22:36,905
Kayfabe

435
00:22:36,989 --> 00:22:38,031
Kayfabe

436
00:22:38,115 --> 00:22:41,910
Kayfabe era originalmente un término de desfile.

437
00:22:41,994 --> 00:22:48,834
Kayfabe es ficción presentada por un artista.

438
00:22:48,917 --> 00:22:54,214
que todos los involucrados en ese asunto
Se acordó que ésta era la verdad.

439
00:22:55,174 --> 00:22:59,344
Kayfabe es la cura.
Esta ilusión es real.

440
00:22:59,428 --> 00:23:02,431
Cuando digo "kayfabe"
Sabes que tienes que desempeñar el papel del personaje.

441
00:23:03,056 --> 00:23:04,725
Y pretender que todo es verdad

442
00:23:04,808 --> 00:23:07,102
La buena gente vive con buena gente.

443
00:23:07,186 --> 00:23:09,229
La gente mala vive con gente mala.

444
00:23:09,313 --> 00:23:11,231
y no permita que estos dos grupos se mezclen.

445
00:23:11,315 --> 00:23:17,279
Y durante muchos años hemos trabajado duro para demostrar que

446
00:23:17,362 --> 00:23:20,532
La lucha libre no se representa.

447
00:23:20,616 --> 00:23:24,494
Y cuando tienes un conflicto con alguien
Es enemistad hasta la muerte.

448
00:23:24,578 --> 00:23:27,706
Ese será el caso tanto dentro como fuera del ring.

449
00:23:27,789 --> 00:23:30,959
La forma en que subo al escenario En el momento en que subí

450
00:23:31,043 --> 00:23:34,213
Yo interpreté ese personaje. Creo que es verdad.

451
00:23:34,296 --> 00:23:39,259
Aunque sé que saben que soy real

452
00:23:39,343 --> 00:23:42,095
Pero también quiero que la gente sospeche un poco.

453
00:23:42,179 --> 00:23:44,389
"Este tipo debe tener una enfermedad mental".

454
00:23:45,265 --> 00:23:47,142
"Él piensa que eso es verdad".

455
00:23:47,226 --> 00:23:51,772
Protejo este trabajo. Protege completamente a este personaje.

456
00:23:51,855 --> 00:23:55,108
Siempre trato de mantener a la gente interesada.

457
00:23:56,276 --> 00:23:59,571
Pero se ha quedado obsoleto, todo el mundo lo sabe.

458
00:24:00,405 --> 00:24:04,201
En esa época, había algo llamado
Boletín Revista de Lucha Libre

459
00:24:05,244 --> 00:24:07,704
que publica chismes y varias historias sensuales

460
00:24:07,788 --> 00:24:09,498
Así que si vas a ver el espectáculo

461
00:24:09,581 --> 00:24:12,459
La gente hablará sobre lo que es verdad y lo que no lo es.

462
00:24:12,542 --> 00:24:16,546
Para ser honesto, no entiendo nada.
¿Por qué kayfabe y todo eso?

463
00:24:16,630 --> 00:24:17,714
Sigue siendo muy importante.

464
00:24:17,798 --> 00:24:20,592
Supongo que por eso nos despedimos así.

465
00:24:20,676 --> 00:24:22,844
Sentimos que todo el mundo ya lo sabe.

466
00:24:23,679 --> 00:24:27,057
Lo que pretendemos es que sea un acto de sinceridad.

467
00:24:27,140 --> 00:24:28,850
Resultó ser un gran escándalo.

468
00:24:28,934 --> 00:24:32,604
Sentí que no sé, ¿estoy de acuerdo con eso?

469
00:24:32,688 --> 00:24:33,730
o no estoy de acuerdo

470
00:24:33,814 --> 00:24:35,190
Permito que suceda.

471
00:24:35,274 --> 00:24:38,151
Al mismo tiempo, no podía permitir que volviera a suceder.

472
00:24:38,235 --> 00:24:40,862
Tiene consecuencias.

473
00:24:41,613 --> 00:24:46,493
Kev se fue, Scott se fue.
El Campeonato de la WWE pertenece a Shawn.

474
00:24:48,620 --> 00:24:49,913
Muchos serán decapitados.

475
00:24:49,997 --> 00:24:53,959
Pero esa persona seré yo. Seré castigado solo.

476
00:24:54,042 --> 00:24:56,169
Alguien debe ser responsable.

477
00:24:56,253 --> 00:24:59,006
Y como sabes, en este caso es Hunter.

478
00:24:59,923 --> 00:25:02,884
Entonces en ese momento
Estoy a punto de convertirme en el rey del ring.

479
00:25:02,968 --> 00:25:04,886
Todo se salió de control.

480
00:25:04,970 --> 00:25:08,890
Le dije: “¿Sabes, Vince?
Una cosa que creo que es realmente asombrosa...

481
00:25:10,225 --> 00:25:14,438
La reacción de los espectadores
Fue lo mejor esa noche. durante ese tiempo"

482
00:25:14,938 --> 00:25:17,024
“El mundo está cambiando.

483
00:25:17,107 --> 00:25:19,693
Y creo que debemos cambiar en consecuencia”.

484
00:25:19,776 --> 00:25:22,487
Él dijo: "Sí, pero no ahora".

485
00:25:22,988 --> 00:25:25,824
“Tengo que hacer algo.
No puedo dejar pasar esto”.

486
00:25:25,907 --> 00:25:28,827
Y aquí cito las palabras de Vince.
“Debes aprender a tragarte tu desgracia.

487
00:25:28,910 --> 00:25:30,120
y poder soportarlo”.

488
00:25:31,079 --> 00:25:35,876
Vince no está preparado para cambiar para mantenerse al día con la era moderna.

489
00:25:35,959 --> 00:25:37,961
Pero la WCW está lista.

490
00:25:38,045 --> 00:25:40,339
(Lunes Nitro TNT)

491
00:25:41,089 --> 00:25:46,094
Bienvenidos nuevamente a la primera hora de nuestra transmisión en vivo.
Monday Nitro de WCW en TNT

492
00:25:46,178 --> 00:25:48,972
Pensé en esta línea durante mucho tiempo.

493
00:25:49,056 --> 00:25:50,807
Nombra el tema: "El forastero"

494
00:25:50,891 --> 00:25:53,602
Pero no puedo hacerlo
Sal como quieras.

495
00:25:53,685 --> 00:25:55,979
Porque no tengo un actor adecuado.

496
00:25:56,605 --> 00:26:00,400
Ahora con la llegada de Scott y Kevin Nash también.

497
00:26:00,484 --> 00:26:02,736
Tengo los actores adecuados.

498
00:26:02,819 --> 00:26:06,365
Chicos, sabéis quién soy.

499
00:26:09,368 --> 00:26:13,413
Pero no sé por qué vine aquí.

500
00:26:13,497 --> 00:26:17,084
Lo único era que los dos hombres eran nuevos forasteros.

501
00:26:17,167 --> 00:26:19,419
para crear caos dentro de la WCW

502
00:26:20,087 --> 00:26:22,381
Esto no es un patio de recreo, ¿verdad?

503
00:26:22,464 --> 00:26:23,757
(no es un parque infantil)

504
00:26:23,840 --> 00:26:25,300
No vinimos a divertirnos.

505
00:26:26,551 --> 00:26:30,097
The Outsider aparece en WCW.

506
00:26:30,180 --> 00:26:32,474
Quizás este sea el último ejemplo.

507
00:26:32,557 --> 00:26:37,020
de los fans
No puedo decir con seguridad si es verdad o no.

508
00:26:37,854 --> 00:26:42,234
Cómo los traje
 y conversaciones ambiguas

509
00:26:42,317 --> 00:26:46,780
Deje que la audiencia crea que vendrán.
Como representante de WWE

510
00:26:46,863 --> 00:26:50,325
¿Trabajas para la WWE?

511
00:26:50,409 --> 00:26:54,287
Los espectadores no están seguros de si es real o si es un guión.

512
00:26:54,371 --> 00:26:55,956
Fue entonces cuando todo salió según lo deseado.

513
00:26:56,039 --> 00:26:58,375
No nos hagas perder el tiempo. No...

514
00:26:58,458 --> 00:26:59,501
Ay, déjame morir...

515
00:27:01,002 --> 00:27:04,297
- ¿Qué están haciendo? ¡Guardia de seguridad!
- Sube rápido.

516
00:27:07,884 --> 00:27:09,261
Llame a seguridad.

517
00:27:09,928 --> 00:27:11,888
Es una idea realmente genial.

518
00:27:11,972 --> 00:27:14,724
Funcionó tan bien que Vince McMahon decidió demandarnos.

519
00:27:15,517 --> 00:27:20,689
Los demandamos por su culpa.
Infringe nuestros derechos de propiedad intelectual

520
00:27:21,314 --> 00:27:24,151
Presentan a Scott Hall.
Como Razor Remon

521
00:27:24,234 --> 00:27:27,028
Sin mencionar que su nombre era Razor Remon.

522
00:27:27,612 --> 00:27:29,906
Pero es el más cercano al Razor Remon.

523
00:27:29,990 --> 00:27:32,075
Sin tener que decir "Este es Razer Remon".

524
00:27:32,951 --> 00:27:34,119
Ustedes claramente lo robaron.

525
00:27:34,202 --> 00:27:37,497
¿Sabes que hacer negocios así no es correcto?

526
00:27:38,582 --> 00:27:41,293
Que sea robado o no depende del ojo de quien lo mire, ¿verdad?

527
00:27:41,376 --> 00:27:46,631
Es gracioso porque de repente
Vince luego asume el papel de babyface para ganarse la simpatía.

528
00:27:46,715 --> 00:27:49,426
Empezó a gemir como una niña pequeña.

529
00:27:49,509 --> 00:27:52,262
"Villano multimillonario
Ted está intentando obligarnos a ir a la quiebra”.

530
00:27:52,345 --> 00:27:56,308
Cuando tienes los recursos de Ted Turner

531
00:27:56,391 --> 00:27:59,519
Entonces aprovechas
de recursos de manera poco ética

532
00:27:59,603 --> 00:28:03,815
Intentando acabar con el negocio familiar.

533
00:28:03,899 --> 00:28:05,275
Creo que es hora de que alguien...

534
00:28:05,358 --> 00:28:07,110
“Este villano multimillonario, Ted.

535
00:28:07,194 --> 00:28:10,906
Intentar perjudicar a las pequeñas empresas familiares”.

536
00:28:10,989 --> 00:28:13,783
Hay un esfuerzo sistemático.

537
00:28:13,867 --> 00:28:17,329
para robar a los artistas de la WWE

538
00:28:17,412 --> 00:28:18,914
"Robaron a nuestros actores".

539
00:28:20,165 --> 00:28:23,627
Vince había hecho lo mismo.
Con Verne Ganye y AWA

540
00:28:23,710 --> 00:28:24,711
y otras áreas

541
00:28:24,794 --> 00:28:29,841
Irrumpió en casas de otras personas e hizo una oferta.
Una mejor opción para atraer actores allí.

542
00:28:29,925 --> 00:28:34,221
Así es como funciona.
Vince McMahon 1984-1985

543
00:28:34,304 --> 00:28:37,682
Compite por estrellas que otras personas han creado.
De varios lugares del país.

544
00:28:37,766 --> 00:28:39,935
y pagué más por ellos que antes

545
00:28:40,018 --> 00:28:42,229
lo cual tiene derecho a hacer. Una economía libre es así.

546
00:28:42,312 --> 00:28:45,273
Pero tienen derechos.
Tú también puedes hacerlo. Porque esta es una economía libre.

547
00:28:45,774 --> 00:28:49,152
una vez dijiste
Turner utiliza métodos de explotación.

548
00:28:49,236 --> 00:28:50,612
- Sí.
- ¿Alguna vez has...?

549
00:28:50,695 --> 00:28:55,325
¿No ves que es similar a
Cosas que hiciste al expandir tu territorio

550
00:28:55,408 --> 00:28:57,911
No, déjame decirlo de nuevo. Los principios de Ted son

551
00:28:57,994 --> 00:29:00,205
"Destrúyelo. Destruiré a mi oponente".

552
00:29:00,288 --> 00:29:03,375
Yo no pensé así. También quiero competir en la pista.

553
00:29:03,458 --> 00:29:06,086
no ves eso
¿Entonces Ted también está tratando de entrar a la pista de carreras?

554
00:29:06,586 --> 00:29:07,462
Definitivamente ya

555
00:29:09,381 --> 00:29:12,300
Pero dices que tus principios son diferentes a los de Ted.

556
00:29:12,384 --> 00:29:14,302
- correcto
-Intenta destruir a otras personas.

557
00:29:15,637 --> 00:29:18,848
Algunas personas pueden pensar que soy un hipócrita al decir esto.

558
00:29:18,932 --> 00:29:22,185
"No hago daño a otras personas.
Simplemente hago lo que es mejor para mí”.

559
00:29:22,769 --> 00:29:26,439
Pero cuando alguien me persigue
Pensé que no tenían derechos.

560
00:29:26,523 --> 00:29:29,734
Por supuesto que tienen derecho.
Repito lo que he dicho muchas veces.

561
00:29:29,818 --> 00:29:32,070
Completamente diferente de lo que pensaba.

562
00:29:32,779 --> 00:29:36,074
Y el público a veces no lo entiende.

563
00:29:36,575 --> 00:29:39,911
Como empresario hay que decir algo a los medios.

564
00:29:39,995 --> 00:29:41,788
No es así como te sientes realmente.

565
00:29:42,289 --> 00:29:47,460
Pero... hacer eso puede controlar los pensamientos de las personas.

566
00:29:50,338 --> 00:29:55,176
Vince haría cualquier cosa.
Para que el negocio sea exitoso

567
00:29:55,927 --> 00:30:01,933
y durante la Guerra del Lunes por la Noche
WCW nos reta a luchar.

568
00:30:03,018 --> 00:30:08,440
Mucha gente dice que Hall y Nash
Se fue para ir a la WCW.

569
00:30:08,523 --> 00:30:10,358
Es un punto de inflexión importante.

570
00:30:10,984 --> 00:30:13,528
Pero si miramos atrás, miremos realmente los números.

571
00:30:13,612 --> 00:30:15,363
y mira el panorama general de lo que pasó

572
00:30:15,447 --> 00:30:19,492
Un punto de inflexión realmente importante para WCW

573
00:30:19,576 --> 00:30:20,952
Es fiesta en la playa.

574
00:30:21,036 --> 00:30:25,415
¿Cuándo presentará The Outsider a su tercer miembro?

575
00:30:25,498 --> 00:30:26,583
¿Quién será?

576
00:30:27,542 --> 00:30:30,378
Estuve en el programa Bash at the Beach.

577
00:30:30,462 --> 00:30:34,299
y Scott Hall y Kevin Nash
viniendo de la wwe

578
00:30:34,382 --> 00:30:36,092
para crear caos en ese trabajo

579
00:30:36,676 --> 00:30:38,511
En esta misión, asumieron el papel del lado malvado.

580
00:30:38,595 --> 00:30:42,098
y afirmó haber traído a un tercer miembro con él

581
00:30:42,182 --> 00:30:44,893
Él está aquí y está listo.

582
00:30:44,976 --> 00:30:49,064
Ahora el público está encantado con el misterio.
 "¿Quién es el tercer miembro?"

583
00:30:49,648 --> 00:30:52,150
La tercera persona está aquí. Pero él no estaba en el escenario.

584
00:30:54,444 --> 00:30:57,155
Ahora era una batalla de dos contra dos.
que peleaban ferozmente entre sí

585
00:30:57,238 --> 00:30:59,699
Scott Hall y Kevin Nash van a ganar.

586
00:31:01,451 --> 00:31:04,996
Entonces Hulk Hogan salió a ayudar.

587
00:31:05,080 --> 00:31:07,499
- ¡Ese es Hulk Hogan!
- ¡Realmente es él!

588
00:31:07,582 --> 00:31:09,000
¡Derríbalos, Hulkster!

589
00:31:09,084 --> 00:31:13,380
Cuando salí a Bash at the Beach
Kevin y Scott huyeron.

590
00:31:13,463 --> 00:31:15,548
¡Sí, cuídalos, Hogan!

591
00:31:15,632 --> 00:31:19,719
El público hizo ruidos fuertes. El héroe ha venido a ayudar.

592
00:31:19,803 --> 00:31:22,013
Hulk Hogan está aquí... HULK

593
00:31:22,931 --> 00:31:24,724
- ¿Qué está haciendo?
- ¡ay dios mío!

594
00:31:24,808 --> 00:31:26,851
- Es la tercera persona.
- ¡Él es el tercero!

595
00:31:26,935 --> 00:31:28,728
¿Qué es esto?

596
00:31:28,812 --> 00:31:31,439
Finalmente, cuando la pierna de Hulk cae sobre Randy Savage.

597
00:31:32,023 --> 00:31:34,734
La audiencia quedó atónita.

598
00:31:34,818 --> 00:31:37,362
- ¿Qué es esto?
- ¡Ay dios mío!

599
00:31:37,445 --> 00:31:41,574
Este fue un gran punto de inflexión.
En el ámbito del deporte para el entretenimiento

600
00:31:41,658 --> 00:31:46,287
Porque es increíble pensar en ello.
Esta gran cara de bebé.

601
00:31:46,371 --> 00:31:49,833
La mayor facción del Dhamma
En la historia de esta industria.

602
00:31:50,542 --> 00:31:52,419
cambiará al lado equivocado

603
00:31:52,502 --> 00:31:55,380
- Escuche a la audiencia.
- El Hulkster está llorando.

604
00:31:55,880 --> 00:31:59,509
No puedes convertir a Hulk Hogan en un tipo malo.
No puedes hacer eso.

605
00:32:00,427 --> 00:32:03,805
Fue un momento muy estresante.

606
00:32:03,888 --> 00:32:07,100
- Una reputación construida para toda la vida.
- Se acabó todo, chico.

607
00:32:07,183 --> 00:32:09,769
Cuando salí fui injusto.

608
00:32:09,853 --> 00:32:12,647
Sé que si no es esta vez
El mejor momento de mi carrera.

609
00:32:13,231 --> 00:32:15,191
Pondrá fin a mi carrera.

610
00:32:16,192 --> 00:32:20,488
Era la primera vez que alguien me decía eso.
Demasiada emoción no es buena.

611
00:32:20,572 --> 00:32:21,990
Y probablemente sea ese momento.

612
00:32:22,949 --> 00:32:26,494
El sonido del público insatisfecho.
Estaba bastante tranquilo. Pensé: "Maldita sea".

613
00:32:26,578 --> 00:32:28,997
Sé que no tenemos guardias de seguridad vigilando el escenario.

614
00:32:29,080 --> 00:32:31,040
En el caso de que alguien empiece a entrar por la fuerza

615
00:32:31,124 --> 00:32:33,168
En el pasado, estaba acostumbrado a que vinieran hacia mí.

616
00:32:33,960 --> 00:32:38,089
¿Qué pasó exactamente? Un miembro del público subirá al escenario.

617
00:32:38,173 --> 00:32:39,299
No duró mucho.

618
00:32:39,382 --> 00:32:43,553
El público empezó a tirar cosas al escenario.
Abuchear y gritar

619
00:32:43,636 --> 00:32:45,346
Hay mucha gente llorando.

620
00:32:45,430 --> 00:32:48,266
No tenía idea que habría gente tirando basura...

621
00:32:48,349 --> 00:32:49,934
- Entra Hulk Hogan.
- Entra Hulk Hogan.

622
00:32:50,018 --> 00:32:52,979
Fue el momento más increíble de mi carrera.

623
00:32:53,772 --> 00:32:56,775
Cuando quieres involucrar completamente a tu audiencia

624
00:32:56,858 --> 00:32:58,568
A veces hay que dar un poco de vergüenza.

625
00:32:59,235 --> 00:33:04,115
Y ese momento afectó fuertemente los corazones de los fanáticos de la lucha libre.

626
00:33:04,616 --> 00:33:07,202
Cuando convirtieron a Hogan en sanador

627
00:33:07,285 --> 00:33:09,871
¿Habían pensado alguna vez en hacer eso antes?

628
00:33:09,954 --> 00:33:12,165
No, Terry y yo siempre pensamos que

629
00:33:12,248 --> 00:33:14,709
Se lo daremos a Hulk. Hogan se mantiene del lado de Dharma.

630
00:33:14,793 --> 00:33:17,629
Que defienda la justicia para siempre.

631
00:33:19,005 --> 00:33:22,509
Vince McMahon perdió su oportunidad.
Obtuvo la mayor ganancia hasta el momento.

632
00:33:22,592 --> 00:33:25,386
Él debería haber sido quien convirtió a Hulk Hogan en un sanador.

633
00:33:26,304 --> 00:33:28,431
Cada pedazo de basura que la gente tira al escenario.

634
00:33:28,515 --> 00:33:32,143
Se trata de dinero para WCW.

635
00:33:33,436 --> 00:33:37,690
Cuando se transformó en sanador
Pensé: "Guau", hizo un gran trabajo.

636
00:33:38,358 --> 00:33:41,152
Muchos fans olvidan que solía estar equivocado.

637
00:33:41,236 --> 00:33:44,531
Cuando llegué por primera vez a la WWE
trabajar con el padre de vince

638
00:33:44,614 --> 00:33:47,575
Así que no es la primera vez que asumo este papel.

639
00:33:47,659 --> 00:33:52,205
Entonces cambié a un papel de villano.
de Hollywood como Snideley Latigazo instantáneo

640
00:33:52,288 --> 00:33:56,167
Dile a esta gente que se calle si quieres oírme hablar.

641
00:33:57,168 --> 00:33:59,629
Salí y comencé a improvisar.

642
00:33:59,712 --> 00:34:01,506
Nadie dijo nada excepto yo.

643
00:34:02,215 --> 00:34:08,388
Estos dos hombres procedían de una gran institución del norte.

644
00:34:08,471 --> 00:34:11,349
Hice enorme la institución.

645
00:34:11,432 --> 00:34:13,726
Hice más rica a la gente de allí.

646
00:34:13,810 --> 00:34:16,437
Quería golpear fuerte a Vince.

647
00:34:16,521 --> 00:34:19,566
Para confirmar que aplaudir con una mano no es fuerte.

648
00:34:19,649 --> 00:34:23,945
No es obra de una sola persona.
Vince no es el único que hace todo esto.

649
00:34:24,028 --> 00:34:29,284
El tipo llamado Hulk Hogan era más grande que toda esa organización, muchachos.

650
00:34:29,784 --> 00:34:32,412
En ese momento, era una relación personal.

651
00:34:32,495 --> 00:34:34,289
así como relaciones comerciales

652
00:34:34,873 --> 00:34:38,126
Cuando las relaciones comerciales se rompen, la mayoría de las veces

653
00:34:38,209 --> 00:34:40,003
Las relaciones personales también se rompen.

654
00:34:40,086 --> 00:34:43,131
Vince es un hombre que se adhiere a esta idea.
 "Los negocios son negocios"

655
00:34:43,214 --> 00:34:49,470
Pero eso sí, hay momentos.
que los humanos sentiremos dolor

656
00:34:49,971 --> 00:34:52,640
Con Hogan, es personal.

657
00:34:52,724 --> 00:34:55,143
Ese fue el momento en que...

658
00:34:55,810 --> 00:34:56,978
todo ha cambiado

659
00:34:57,061 --> 00:35:03,359
Puedes llamarnos así.
Nuevo Orden Mundial de la Lucha Libre, amigos.

660
00:35:03,443 --> 00:35:06,529
The Outsider finalmente cambia su historia.
Conviértete en un Nuevo Orden Mundial

661
00:35:06,613 --> 00:35:10,199
¡Esto es NOW!

662
00:35:10,283 --> 00:35:12,410
Listo o no, estamos aquí.

663
00:35:13,536 --> 00:35:16,956
El Nuevo Orden Mundial se hará cargo de la WCW.

664
00:35:17,040 --> 00:35:21,252
Quitándoles su estrella más grande
y, finalmente, una temporada en la WCW.

665
00:35:21,336 --> 00:35:25,548
Sólo el Nuevo Orden Mundial es real.

666
00:35:25,632 --> 00:35:28,760
Sí, es el guión escrito.
Sí, interpretan personajes.

667
00:35:29,469 --> 00:35:31,054
Pero tienen todas las características.

668
00:35:31,137 --> 00:35:36,017
En muchos aspectos que hacen que la marca NWO
Más poderosa que la marca WCW

669
00:35:36,726 --> 00:35:39,479
Durante ese tiempo, la WCW era genial.

670
00:35:39,562 --> 00:35:41,731
Tiene elementos interesantes. incluido allí

671
00:35:41,814 --> 00:35:44,943
Empecé a ver a la WWE como "inferior".

672
00:35:45,526 --> 00:35:49,906
El Nuevo Orden Mundial fue único como nunca antes se había visto.

673
00:35:49,989 --> 00:35:53,409
Y empezaron a superarnos en ratings.
Semana tras semana

674
00:35:54,160 --> 00:35:55,745
¿Cuándo Hulk se volvió malvado?

675
00:35:57,997 --> 00:35:58,831
Las calificaciones están al revés.

676
00:35:59,999 --> 00:36:03,836
Tienen calificaciones más altas que nosotros.
Liderándonos durante 83 semanas

677
00:36:03,920 --> 00:36:06,089
¿Cuántas semanas? ¡83 semanas seguidas!

678
00:36:06,172 --> 00:36:08,383
¿Ochenta y tres semanas seguidas, 83 semanas?

679
00:36:08,466 --> 00:36:10,718
Vale, 83 u 84.

680
00:36:10,802 --> 00:36:12,512
Mi podcast se llama 83 semanas.

681
00:36:12,595 --> 00:36:17,725
Ochenta y tres semanas seguidas
Donde pisotearemos a la WWE.

682
00:36:17,809 --> 00:36:19,978
Los superamos por mucho. Historia real.

683
00:36:20,853 --> 00:36:24,857
Para nosotros, se trata de ganar semana tras semana.

684
00:36:24,941 --> 00:36:26,192
Se ha vuelto imposible aguantar.

685
00:36:26,818 --> 00:36:30,238
Creemos que tenemos el equipo más fuerte.
Mejor trama...

686
00:36:30,822 --> 00:36:32,240
No hay manera de que podamos perder.

687
00:36:32,991 --> 00:36:36,035
No obtuvieron suficientes ratings para vencernos.
También se burlan de nosotros.

688
00:36:36,119 --> 00:36:38,788
Nos jugaron en todos los sentidos.

689
00:36:39,497 --> 00:36:44,127
Es guerra, ni siquiera lo sé.
¿Seguirás sobreviviendo en este negocio?

690
00:36:44,210 --> 00:36:46,796
Porque Turner nos está persiguiendo.

691
00:36:46,879 --> 00:36:49,340
Soy una persona que, si lo hago, estoy dispuesta a dedicarme a ello.
O nada en absoluto.

692
00:36:50,258 --> 00:36:54,012
Una vez que nos comprometimos a interpretar a Vince, estuve totalmente de acuerdo.

693
00:36:54,095 --> 00:36:56,347
Ahora, ¿tienes más preguntas?

694
00:36:56,431 --> 00:37:00,518
¿Qué institución de lucha libre profesional es la más influyente?

695
00:37:00,601 --> 00:37:01,728
(El crudo está terminado)

696
00:37:01,811 --> 00:37:05,898
En un momento alguien me lo sugirió.
Únete al equipo del Nuevo Orden Mundial

697
00:37:05,982 --> 00:37:07,275
Lo cual tiene sentido.

698
00:37:07,358 --> 00:37:08,651
Soy Eric Bischoff.

699
00:37:08,735 --> 00:37:13,781
Porque administro WCW.
La gente ahora sabe que soy el presidente de la organización.

700
00:37:13,865 --> 00:37:16,576
- Este es Bischoff.
- Mira quién los está guiando.

701
00:37:16,659 --> 00:37:21,456
¿Quién mejor para controlarlos?
¿Qué pasa con la persona que firma el cheque para pagarles?

702
00:37:21,539 --> 00:37:25,126
Por este hombre estoy dispuesto a hacer cualquier cosa.

703
00:37:25,209 --> 00:37:27,128
Comienzo de la Guerra del Lunes por la Noche

704
00:37:27,211 --> 00:37:30,548
Creo que Vince no piensa en Eric. Incluso Bischoff.

705
00:37:30,631 --> 00:37:34,969
Vince lo considera una guerra de lunes por la noche.
Es entre Vince y Ted.

706
00:37:35,053 --> 00:37:38,056
Cuando volví y escuché la entrevista varias veces.

707
00:37:38,639 --> 00:37:40,433
Vince habla de Ted Always Turner

708
00:37:40,516 --> 00:37:42,018
Academia de lucha libre de Turner...

709
00:37:42,101 --> 00:37:44,020
Turner intenta perseguirlo.

710
00:37:44,103 --> 00:37:45,772
Ted Turner, eso es todo.

711
00:37:45,855 --> 00:37:47,982
Ted Turner...

712
00:37:48,066 --> 00:37:50,943
Ted intenta apoderarse de la WWE.

713
00:37:51,027 --> 00:37:53,613
¿Vince McMahon admitirá eso?

714
00:37:53,696 --> 00:37:57,700
“Alguien llamado Eric Bischoff.
Alguien que nunca ha sido ejecutivo de ninguna institución de lucha libre.

715
00:37:57,784 --> 00:38:00,369
Llevo sólo un año y medio en el departamento creativo.

716
00:38:00,453 --> 00:38:03,122
Me han estado persiguiendo todas las semanas durante 83 semanas".

717
00:38:03,206 --> 00:38:05,625
Quería que la gente pensara en esto como una pelea.

718
00:38:05,708 --> 00:38:09,962
Entre Ted Turner, el magnate de los medios multimillonario

719
00:38:10,046 --> 00:38:11,964
con el veterano desvalido Vince McMahon

720
00:38:12,048 --> 00:38:14,967
Eso hizo que Vince se sintiera bien.
Lo hace parecer un babyface comprensivo.

721
00:38:15,051 --> 00:38:17,345
Eso es exactamente lo que Vince quería.

722
00:38:18,304 --> 00:38:21,724
¿Recuerdas cuando escuchaste acerca de
Eric Bischoff, ¿primera vez?

723
00:38:22,600 --> 00:38:25,978
No lo sé... En realidad, no me di cuenta.

724
00:38:26,729 --> 00:38:32,652
Pero hace muchos años Eric llegó a la WWE.
Ven a hacer una audición para el puesto de locutor de televisión.

725
00:38:33,444 --> 00:38:35,655
- ¿Quién es tu héroe, Eric?
- ¿Mi héroe?

726
00:38:35,738 --> 00:38:37,281
Hulk Hogan, definitivamente.

727
00:38:37,782 --> 00:38:40,451
Hombre, una verdadera leyenda.

728
00:38:40,535 --> 00:38:43,579
No conseguí ese trabajo. Me sentí muy decepcionado.

729
00:38:44,163 --> 00:38:47,333
¿Te arrepientes de no haberlo contratado?
Cuando lo ves famoso allí

730
00:38:47,416 --> 00:38:49,377
- ¿Te arrepientes de no haberlo contratado?
- Sí.

731
00:38:51,546 --> 00:38:53,172
- No.
- ¿No te arrepientes de nada?

732
00:38:53,256 --> 00:38:56,467
Probablemente nunca me he arrepentido de nada en mi vida.

733
00:38:56,551 --> 00:38:58,594
(Macman, dos palabras, vete a la mierda)

734
00:38:58,886 --> 00:39:01,973
Eric hizo todo lo que pudo.
 Como haría cualquiera.

735
00:39:02,849 --> 00:39:05,476
Pero todo lo que hacen

736
00:39:06,310 --> 00:39:08,938
La mayoría de ellas son ideas.
WWE lo ha hecho antes.

737
00:39:09,689 --> 00:39:13,693
Incluyendo el episodio Turner
Competir por el talento que hemos creado

738
00:39:15,862 --> 00:39:19,574
En ese momento quería dar esperanza.
con una de mis estrellas famosas

739
00:39:20,074 --> 00:39:21,450
Así que hice un trato con Brett.

740
00:39:21,534 --> 00:39:25,788
Voló a Calgary.
Vino a mi casa y me hizo una oferta.

741
00:39:25,872 --> 00:39:27,206
Es un contrato de 20 años.

742
00:39:27,290 --> 00:39:32,128
Se lo debo a la afición. wwe
estaré aquí para siempre

743
00:39:34,088 --> 00:39:36,966
Tiene que ser así.

744
00:39:37,049 --> 00:39:41,179
Tan pronto como firmé el contrato, pensé
"Definitivamente no es bueno. Cometí un error por puro ego".

745
00:39:41,262 --> 00:39:44,599
Desde un punto de vista empresarial, es una mierda intentar retener a Bret.

746
00:39:44,682 --> 00:39:45,975
"Tengo que quedarme con Bret".

747
00:39:46,058 --> 00:39:50,897
“No, idiota Vince, no hay necesidad de eso.
Es suficiente para crear una nueva estrella, Vince."

748
00:39:50,980 --> 00:39:54,275
Ahora, después de firmar un contrato para pagar una gran suma de dinero, no veo ningún resultado.

749
00:39:54,358 --> 00:39:58,696
Así que fui con Bret y le dije:
“Bret, escucha, no puedo pagarte.

750
00:39:58,779 --> 00:40:00,072
Al precio que dije que pagaría".

751
00:40:00,156 --> 00:40:04,118
Mi papá le mostró el contrato a Brett.
y señalar dónde están las brechas.

752
00:40:04,202 --> 00:40:08,122
y dijo: "Usaste este vacío legal para negociar".

753
00:40:08,206 --> 00:40:10,249
Puedes conseguir un mejor contrato con WCW”.

754
00:40:11,751 --> 00:40:15,630
Luego Bret se fue a vivir con ellos.
Con la promesa de recibir una gran suma de dinero.

755
00:40:16,339 --> 00:40:19,759
Casualmente, Bret Hart fue el campeón.
wwe en ese momento

756
00:40:19,842 --> 00:40:21,510
En ese momento, mi padre sólo esperaba que

757
00:40:21,594 --> 00:40:25,765
Bret hará lo que debe hacer un campeón.
Cuando estaba a punto de dejar esta institución

758
00:40:25,848 --> 00:40:28,351
Al rendirse ante Shawn Michaels.

759
00:40:28,434 --> 00:40:32,939
Ya sabes, Bret, el cinturón en tu cintura
Pertenece a WWE.

760
00:40:33,022 --> 00:40:36,817
No es tuyo.
Realmente no ganaste. Simplemente lo aceptaste.

761
00:40:36,901 --> 00:40:40,696
Te dejaré tomar nuestro cinturón de campeonato.
No puedo ir a buscar a Turner.

762
00:40:40,780 --> 00:40:42,156
No tiene ningún sentido.

763
00:40:42,740 --> 00:40:44,033
Brett pensó lo contrario.

764
00:40:45,034 --> 00:40:48,788
Todo el mundo piensa que debería renunciar al campeonato.
Dáselo a alguien antes de que se vaya.

765
00:40:48,871 --> 00:40:52,291
Y creo que Bret
No hay problema de perder.

766
00:40:53,334 --> 00:40:55,086
El problema era que tenía que perder contra mí.

767
00:40:55,878 --> 00:40:58,965
Shawn fue muy grosero en aquel entonces.

768
00:40:59,924 --> 00:41:01,467
lo cual es verdad

769
00:41:02,301 --> 00:41:07,473
La rivalidad entre Bret y Shawn
Definitivamente es real.

770
00:41:07,556 --> 00:41:11,894
Tanto Bret como yo éramos de la misma opinión que Vince y
WWE aprovechó.

771
00:41:11,978 --> 00:41:15,106
Del hecho de que realmente no estamos de acuerdo.

772
00:41:15,189 --> 00:41:19,819
Shawn y Bret, dos actores famosos, no se llevan bien.

773
00:41:20,403 --> 00:41:23,406
Shawn comienza a hablar con el público en lo que llamamos una toma promocional.

774
00:41:23,489 --> 00:41:26,367
Cuando hablemos con la audiencia, diremos la verdad.
Improvisar y hablar de cosas personales.

775
00:41:26,450 --> 00:41:29,495
Traicionó a la WWE.

776
00:41:29,578 --> 00:41:33,624
¿Por qué? ¿Por el dinero?

777
00:41:33,708 --> 00:41:37,545
Después de conoceros un tiempo empezaréis a saber qué es lo que no le gusta a esa persona.

778
00:41:37,628 --> 00:41:40,256
que logré provocarle a la ira

779
00:41:40,339 --> 00:41:43,718
En ese momento yo... actué de manera muy turbia.

780
00:41:44,552 --> 00:41:47,930
Casi le di un puñetazo a Shawn en la cara varias veces.

781
00:41:48,597 --> 00:41:52,768
Aunque últimamente te divertirás.
Con la luz del sol tan blanca y brillante como "Sunny", amigo mío...

782
00:41:52,852 --> 00:41:57,398
Discurso transmitido a todo el país diciendo
Me metí con Sunny a pesar de que estaba casado.

783
00:41:58,441 --> 00:42:01,652
Estás cruzando la línea. Estás lastimando a mi familia.

784
00:42:01,736 --> 00:42:06,115
Te estás metiendo conmigo en la vida real.
lo cual es inaceptable

785
00:42:06,198 --> 00:42:08,284
¿Qué pensaste al respecto entonces?

786
00:42:08,784 --> 00:42:12,121
En ese momento, pensé que la historia era lo suficientemente divertida como para aparecer en la televisión.

787
00:42:12,204 --> 00:42:14,665
Serie de supervivientes
Transmisión en vivo con Milton Bradley...

788
00:42:14,749 --> 00:42:17,335
Así que celebramos este partido final en Montreal.

789
00:42:18,127 --> 00:42:21,005
“Bret, esta noche quiero que le des el título a Shawn.

790
00:42:21,088 --> 00:42:23,090
Porque necesitamos a alguien que te reemplace."

791
00:42:24,175 --> 00:42:26,886
Y Bret dijo: "No quiero hacerlo".

792
00:42:27,887 --> 00:42:29,805
"Especialmente en Canadá".

793
00:42:30,389 --> 00:42:35,770
Hablamos por teléfono, Shawn, Vince y yo.

794
00:42:35,853 --> 00:42:39,690
Vince dijo: “Escucha.
Bret no lo hará, no lo hará”.

795
00:42:39,774 --> 00:42:42,902
No recuerdo todos los detalles.
Pero fui yo quien dijo

796
00:42:42,985 --> 00:42:44,945
"Qué tonto. Si él no lo hace, entonces hazlo por él".

797
00:42:45,780 --> 00:42:48,032
Conocí a Vince cuando tenía 23 años.

798
00:42:48,115 --> 00:42:50,910
Paso tiempo con él.
Más que vivir con mi propio padre.

799
00:42:50,993 --> 00:42:52,995
Esta historia me deprimió porque...

800
00:42:54,830 --> 00:42:56,791
Le di muchos problemas.

801
00:42:57,500 --> 00:43:01,504
Actué sin parar durante muchos años.
Él fue paciente conmigo.

802
00:43:02,088 --> 00:43:05,216
Para mí, él merece algo a cambio.

803
00:43:05,299 --> 00:43:07,510
Entonces yo le fui leal a cambio.

804
00:43:07,593 --> 00:43:11,138
Sólo tenía que decírmelo.
"Shawn, quiero esto."

805
00:43:11,222 --> 00:43:12,306
Lo haré.

806
00:43:13,265 --> 00:43:14,308
(Serie de supervivientes)

807
00:43:14,350 --> 00:43:17,686
Esa noche, no quería a Bret Hart.
Sal de ese edificio.

808
00:43:17,770 --> 00:43:20,606
Con el título del campeonato lo haré en consecuencia.

809
00:43:21,399 --> 00:43:25,361
Ese día supe que el partido terminaría en un motín.

810
00:43:25,444 --> 00:43:28,531
Mucha gente entrará y causará problemas. Terminaremos el partido.

811
00:43:28,614 --> 00:43:31,200
Luego piensa en qué hacer después de eso.

812
00:43:31,826 --> 00:43:35,037
Alterar el escenario significa crear una pelea grupal.

813
00:43:35,121 --> 00:43:36,956
El árbitro dará por finalizado el partido.

814
00:43:37,039 --> 00:43:40,543
En realidad nadie gana ni pierde. que puedo aceptar

815
00:43:41,627 --> 00:43:46,006
Pero WWE es mentirosa.
Los luchadores han recorrido un largo camino y en muchos estilos.

816
00:43:46,715 --> 00:43:50,761
Sé sobre Wendy Richter.
Entonces no confío en nada en absoluto.

817
00:43:50,845 --> 00:43:52,680
Mantengo un ojo en Shawn.

818
00:43:53,180 --> 00:43:56,934
Si realmente quiere pelear conmigo
Podemos hacer que duela mucho cada vez.

819
00:43:57,435 --> 00:43:58,978
Lucharé contra él hasta la muerte.

820
00:43:59,562 --> 00:44:01,647
- ¡Ten cuidado!
-Entra Shawn Michaels.

821
00:44:02,231 --> 00:44:04,567
Si miras ese partido, fue un muy buen partido.

822
00:44:04,650 --> 00:44:09,697
Es una pelea sin reglas ni movimientos bonitos.
Entre dos luchadores que realmente se odian.

823
00:44:11,449 --> 00:44:13,784
Finalmente, Shawn me puso en una posición de francotirador.

824
00:44:13,868 --> 00:44:15,911
cual es mi movimiento final

825
00:44:15,995 --> 00:44:17,746
De hecho, hizo algo mal.

826
00:44:17,830 --> 00:44:20,833
Si estás mirando, verás que puedo resolver esta pose.

827
00:44:20,916 --> 00:44:24,753
Entonces giró esta posición y giró hacia la derecha.
Entonces me di la vuelta.

828
00:44:24,837 --> 00:44:28,757
Vi al cronometrador.
Y vi a Vince gritándole.

829
00:44:28,841 --> 00:44:32,344
Le grité al árbitro: "Toca la campana".

830
00:44:32,928 --> 00:44:34,930
Sin embargo, Bret no muestra signos de darse por vencido.

831
00:44:35,598 --> 00:44:37,892
No tocó el timbre, estaba en shock.

832
00:44:37,975 --> 00:44:41,562
Entonces vi a Vince gritarle.
"Tocar el timbre."

833
00:44:41,645 --> 00:44:43,856
Campana, toca la campana

834
00:44:48,611 --> 00:44:52,615
Sonó el timbre y grité por mis auriculares. "¿Por qué tocar el timbre?"

835
00:44:52,698 --> 00:44:54,241
¿Qué?

836
00:44:55,409 --> 00:44:58,078
Puedo sentirlo.

837
00:44:58,162 --> 00:45:01,957
Entonces entendí todo.
Realmente lo hacen. Te traicionaron.

838
00:45:02,541 --> 00:45:06,879
Por eso quería estar cerca del borde del escenario.
Para que supiera que tenía que ser así.

839
00:45:06,962 --> 00:45:09,215
Yo recuperaré el mío.

840
00:45:09,757 --> 00:45:11,842
A Bret claramente no le gusta esto.

841
00:45:11,926 --> 00:45:14,303
Cuando tienes una pelea dura
La forma en que entré al ring de lucha libre en ese momento.

842
00:45:14,386 --> 00:45:16,680
Tendrás mucha saliva en la boca.

843
00:45:17,264 --> 00:45:19,767
Me incliné y le escupí en la cara.

844
00:45:19,850 --> 00:45:21,685
Golpea el objetivo por completo.

845
00:45:23,270 --> 00:45:24,897
Se adapta a mis ojos.

846
00:45:24,980 --> 00:45:29,109
Es asqueroso, pero lo pensé.
"Maldita sea, apuntó con tanta precisión."

847
00:45:31,111 --> 00:45:33,113
Luego bajé y destrocé todos los monitores.

848
00:45:33,197 --> 00:45:35,991
Tíralo al suelo hasta que se haga pedazos.

849
00:45:36,075 --> 00:45:37,201
muy caótico

850
00:45:37,993 --> 00:45:40,329
Bret escribió "WCW" al aire.

851
00:45:41,121 --> 00:45:44,250
Es difícil imaginar lo exasperante que sería eso.

852
00:45:44,333 --> 00:45:47,127
Cuando te traicionan así, sale en la televisión nacional.

853
00:45:47,211 --> 00:45:48,963
Y en muchos sentidos te conviertes en el blanco de la broma.

854
00:45:49,672 --> 00:45:52,174
Mi hermano menor, Owen, está muy tranquilo.

855
00:45:52,758 --> 00:45:55,344
Dijo: “No está bien.
Lo que hicieron estuvo realmente mal”.

856
00:45:55,427 --> 00:45:58,180
"Todos te respetamos".

857
00:45:58,264 --> 00:46:03,602
Algo así, él ayudó.
Fue un gran consuelo para mí en ese momento y...

858
00:46:09,024 --> 00:46:14,697
Catorce años me dediqué a Vince. McMan está al 100 por ciento todas las noches.

859
00:46:14,780 --> 00:46:18,617
Perdí mi sangre por él.
Tensores a una velocidad de 160 km/h.

860
00:46:18,701 --> 00:46:21,870
Pasé la mañana de Navidad con él.
Aunque mis hijos nunca lo hicieron.

861
00:46:21,954 --> 00:46:25,374
Nunca he faltado al trabajo. Le di todo a este hombre.

862
00:46:25,457 --> 00:46:28,711
No debería dedicarme a nadie.
Por mucho que se lo doy a Vince McMahon.

863
00:46:28,794 --> 00:46:32,131
Todo carece de sentido con Vince.
Me traicionó ese día en Montreal.

864
00:46:34,550 --> 00:46:38,721
Cuando regresé al camerino
Estoy listo para matarlo.

865
00:46:38,804 --> 00:46:40,681
Golpéelo hasta matarlo en sus manos.

866
00:46:40,764 --> 00:46:42,558
Shawn, no viste esto, ¿verdad?

867
00:46:43,267 --> 00:46:46,979
No sé. Maldita sea. Dios es mi testigo.

868
00:46:47,479 --> 00:46:50,316
Inmediatamente vino a preguntarme:
 "¿Sabes sobre esto?"

869
00:46:50,399 --> 00:46:52,526
Le dije: "Dios es mi testigo. No lo sé".

870
00:46:52,610 --> 00:46:54,528
Vince es firme y no cambiará de opinión.

871
00:46:54,612 --> 00:46:58,907
Juraríamos que no lo sabíamos.

872
00:46:58,991 --> 00:47:02,536
Él dijo: “No me importa quién te lo preguntó.
Déjame decirte una mentira descarada.

873
00:47:02,620 --> 00:47:05,914
"No tenía idea. Vince McMahon lo hizo".

874
00:47:05,998 --> 00:47:07,458
Lo juro, no lo sé...

875
00:47:07,541 --> 00:47:10,044
Sí, lo juro por Dios.
Pero un día Dios castigará.

876
00:47:10,127 --> 00:47:11,879
(Julie Hart, esposa de Bret)

877
00:47:11,962 --> 00:47:15,716
Tras bastidores era un caos, todos estaban enojados.

878
00:47:15,799 --> 00:47:19,678
Recuerda, Hunter, el karma es real.

879
00:47:19,762 --> 00:47:25,267
Recuerdo estar muy enojado con ellos por jugar así.

880
00:47:25,976 --> 00:47:28,187
Probablemente Vince estaba en estado de pánico.

881
00:47:28,270 --> 00:47:32,358
"¿Qué debo hacer?
Basta de esta situación de actores que se rebelan”.

882
00:47:33,609 --> 00:47:38,989
Siento que... Es un poco extraño.
Porque Brett y yo teníamos esta relación.

883
00:47:39,073 --> 00:47:41,992
Siento que se lo debo a Bret.

884
00:47:42,826 --> 00:47:45,996
Porque desde su perspectiva, lo traicioné.

885
00:47:47,456 --> 00:47:50,417
Vince dijo: “Lo haría.
Definitivamente me golpearás. Le debo una deuda".

886
00:47:51,001 --> 00:47:54,546
Me lo imaginé entrando.
En el vestuario de Montreal

887
00:47:54,630 --> 00:47:57,383
Todos están enojados, enojados.

888
00:47:57,966 --> 00:48:00,803
Salí de esa habitación.
 Porque no quiero ver cómo golpean a Vince.

889
00:48:01,595 --> 00:48:03,931
Finalmente, Bret se levantó y cruzó la habitación.

890
00:48:04,014 --> 00:48:05,641
Eran como encontrarse cara a cara.

891
00:48:05,724 --> 00:48:09,520
Caminé hacia él en el camerino.
No tengo miedo de que pase nada.

892
00:48:09,603 --> 00:48:13,065
Bret corrió y me golpeó muy fuerte.

893
00:48:13,148 --> 00:48:14,274
en el templo

894
00:48:14,358 --> 00:48:17,361
No existe tal cosa como "Vince se acercará y me dará un buen puñetazo".

895
00:48:17,444 --> 00:48:21,073
No sé dónde alguien sacó esto.
Porque es extremadamente fluido.

896
00:48:21,782 --> 00:48:24,243
Lo que pasó fue que Vince y yo nos acercamos y nos golpeamos.

897
00:48:24,326 --> 00:48:26,870
Nos abrazamos como si estuviéramos en un ring de lucha libre.

898
00:48:26,954 --> 00:48:30,499
Todos estaban listos para atacarme tan pronto como peleáramos.

899
00:48:30,582 --> 00:48:33,377
Me di cuenta de que “la única forma en que podría haberlo golpeado.

900
00:48:33,460 --> 00:48:36,714
Ese golpe sería un gancho”.

901
00:48:37,297 --> 00:48:39,925
Entonces golpeé mi puño hacia arriba y a través del brazo de Vince.

902
00:48:40,008 --> 00:48:44,972
En cierto modo... como el tiempo
Juegas a martillar con fuerza hasta que suena la campana.

903
00:48:45,055 --> 00:48:49,184
Hasta el día de hoy, todavía no sé cómo llegó la pulga allí.

904
00:48:49,268 --> 00:48:51,103
Se desmayó por completo.

905
00:48:51,687 --> 00:48:53,480
- Ya lo aplasté.
- Fresco.

906
00:48:53,564 --> 00:48:54,565
ellos estan ahi

907
00:48:55,065 --> 00:48:58,318
- Golpeado con toda su fuerza, quedó inconsciente.
- aterrador

908
00:48:58,402 --> 00:49:01,238
Probablemente sea lo mejor que he hecho en mi vida. Se lo merece.

909
00:49:02,114 --> 00:49:03,824
Vince está realmente herido.

910
00:49:05,033 --> 00:49:07,453
Uno de sus ojos es negro, ¿sabes?

911
00:49:08,662 --> 00:49:10,789
Esa noche caminé tranquilamente.

912
00:49:10,873 --> 00:49:15,127
Dios mío, puedo ver las estrellas brillar.

913
00:49:15,210 --> 00:49:16,253
Golpe muy fuerte

914
00:49:16,962 --> 00:49:20,716
Me siento mal, lo siento por Bret, lo siento por Vince.

915
00:49:20,799 --> 00:49:24,511
Vince no quería hacer eso.
 Pero tiene que hacerlo por el bien del negocio.

916
00:49:24,595 --> 00:49:27,139
Lo que siempre hace.

917
00:49:28,474 --> 00:49:31,769
Así es como la gente llama el accidente del boxeo de Montreal.

918
00:49:31,852 --> 00:49:35,063
y hasta el día de hoy no me arrepiento de haberlo hecho.

919
00:49:35,981 --> 00:49:40,527
todo quedó claro
Me hizo verlo desde un ángulo diferente.

920
00:49:41,445 --> 00:49:42,571
Para este trabajo

921
00:49:43,781 --> 00:49:46,325
Estafas en el estadio de Montreal
Es como un punto de inflexión.

922
00:49:46,408 --> 00:49:48,702
Deja que veas los cambios.

923
00:49:48,786 --> 00:49:51,455
Era como si la tierra estuviera cambiando.

924
00:49:51,538 --> 00:49:53,832
No lo ves. Pero luego hubo un gran terremoto.

925
00:49:53,916 --> 00:49:55,626
La tierra se mueve y gritas: "Ya veo".

926
00:49:56,919 --> 00:50:00,088
Ha cambiado.
También cambia el nivel del terremoto.

927
00:50:01,840 --> 00:50:03,842
hechos reales que sucedieron

928
00:50:03,926 --> 00:50:07,221
El altercado con Bret y el escándalo que siguió

929
00:50:07,304 --> 00:50:12,476
Esto llevó al nacimiento del personaje Mr. McMahon.

930
00:50:12,559 --> 00:50:15,604
quien se convirtió en el personaje más odiado

931
00:50:15,687 --> 00:50:18,982
y tiene al ser más amado de todos los tiempos

932
00:50:20,734 --> 00:50:24,488
en medio del caos
Muchas veces nace el genio.

933
00:50:24,571 --> 00:50:29,159
Este es el clavo que cierra el ataúd.
¿Es WWE o no?

934
00:50:29,660 --> 00:50:32,412
Todo lo contrario. Apenas hemos comenzado

935
00:50:37,459 --> 00:50:39,461
Narración de Kittiphon Iamkamon


